An Libro Ni Mormon (An Saro Pang Tipan Ni Jesucristo)

Si Amalickiah nakipagkasundo na iyo an magin hade--- Si Moroni ipinagtaas an titulo nin Libertad--- Saiyang tiniripon an mga katawohan na tanganing idepensa an saindang relihiyon--- An mga tunay na paratubod pinag-apud na mga kristiyano--- Sarong katadaan ni Joseph dapat na mapreserba--- Si Amalickiah asin an mga paribok nagdurulag pasiring sa daga nin Nephi--- Sinda na habong magsuporta sa kausa nin kalayaan gagaradanon.

*******

Asin ini nangyaring naglipas na habang kadakul na habong maghinanyog sa mga tataramon ni Helaman asin kan saiyang mga katugangan an nagkasararong nagkatiripon-tipon kontra sa saindang mga katugangan.
2 Asin ngonian hilnga, sinda nagin grabeng gayo an pagka-anggot, na tanganing sinda determinadong gagaradanon sinda.
3 Ngonian an lider ninda na nagka-aranggot kontra sa saindang mga katugangan iyo an saro sa dakula asin sarong makusugon na tawo; asin an saiyang pangaran iyo si Amalickiah.
4 Asin si Amalickiah nagin mapagmawot na magin sarong hade; asin sindang mga katawohan na nagka-aranggot nagin mapagmawot man na siya an dapat na magin nindang hade; asin sinda an pinakadakulang parte sa sainda na mga hababang mga huwes nin daga, asin sinda nagmamawot nin kapangyarihan.
5 Asin sinda nagkadarara sa paagi kan mga boladas ni Amalickiah, na kun sinda magsusuporta sa saiya asin patindugon siya na magin nindang hade na tanganing saiyang gigibohon sindang mga tagapagpamahala na mangingibabaw sa mga katawohan.
6 Kaya sinda nagkadarara ni Amalickiah pasiring sa mga kariribokan, maski na ngani sa pagparabalangibog ni Helaman asin kan saiyang mga katugangan, iyo, maski na ngani sa saindang sobra na gayong pangangataman sa bilog na simbahan, nin huli ta sinda mga haralangkaw na kapadean sa bilog na simbahan.
7 Asin nagkaigwa nin kadakul na yaon sa simbahan na nagtutubod sa mga boladas na mga tataramon ni Amalickiah, kun kaya sinda nakipagsuhayan magin sa mga taga-simbahan; asin kaya an mga kalakawan kan mga katawohan nin Nephi nagin sobra nang gayong mapangahason asin makatakuton, maski na ngani sa saindang dakulaon na kapangganahan na saindang nakamtan kontra sa mga Lamanita, asin an saindang dakulaon na mga kaogmahan na saindang namatean nin huli kan saindang pagkaligtas sa paagi kan kamot nin Kagurangnan.
8 Kaya satuyang mahihiling kun gurano kadali na an mga kaakian nin mga tawo nahimong makalingaw tulos sa Kagurangnan nindang Diyos, iyo, kun gurano kadali makagibo nin kadaendatahan, asin nagin nagkadarara kan sarong maraoton.
9 Iyo, asin satuya mang mahihiling an dakulang karigsokan na an sarong maraoton na gayong tawo iyo an magkausa na mangyari sa pag-iriba kan mga kaarakian nin mga tawo.
10 Iyo, satuyang mahihiling na si Amalickiah, nin huli ta siya sarong tawo na may pambihirang kakayahan asin sarong tawo na may kadakulon na pamboboladas na mga tataramon, na tanganing saiyang magkadarara an mga puso nin kadakul na mga katawohan na gumibo nin mararaot; iyo, asin naghangad na destrosohon an simbahan nin Diyos, asin tanganing destrosohon an pundasyon nin libertad na an Diyos an nagtao sa sainda, o an bendisyon nin Dios na iyo an nagdara sa ibabaw nin lalawgon kan daga para sa mga matatanos an kamugtakan.
11 Asin ngonian ini nangyaring naglipas na kan si Moroni, na iyo an pinakapamayong kumander kan mga paralaban kan mga Nephita, nakapagdangog kaining mga kariribokan, siya nagin anggot ki Amalickiah.
12 Asin ini nangyaring naglipas na saiyang ginisi an saiyang talukbong; asin siya kuminua nin pedaso gikan kaini, asin sinuratan ini--- Sa kagiromdoman kan satuyang Diyos, kan satuyang relihiyon, kan satuyang mga kaagoman, asin kan satuyang mga kaarakian--- asin saiyang iginakot ini sa puro nin sarong kahoy.
13 Asin saiya ining iginakot sa saiyang panangga sa payo, asin sa saiyang panangga sa daghan, asin sa saiyang mga panangga, asin saiyang hinugkos an saiyang baluti sa saiyang habayan; asin saiyang dinara an kahoy, na sa puro kaini yaon an ginising talukbong, (asin saiya ining pinag-apud na titulo nin libertad) asin siya nagluhod kan saiyang sadire sa daga, asin siya nagpangadye nin makusugon sa saiyang Diyos para sa mga bendisyon nin libertad na mapasaiyang mga katugangan, habang igwa pa nin sarong pag-iribang mga kristiyano na natatada na iyo an magsasadire kan daga---
14 Nin huli ta kaya sinda gabos mga tunay na paratubod ni Cristo, na kairiba sa simbahan nin Diyos, na pinag-apud ninda na bakong kairiba kan simbahan.
15 Asin sinda na kairiba sa simbahan nanggad pano nin pagtubod; iyo, an gabos sainda na iyo an mga tunay na paratubod ki Cristo nagdara sa saindang sadire, na may pagkaogma, an pangaran ni Cristo, o mga kristiyano na sinda pinag-aapud, nin huli kan saindang paniniwala ki Cristo na maabuton pa.
16 Asin kun kaya, sa panahong ini, si Moroni nagpangadye na an kausa kan mga kristiyano, asin an kalayaan kan daga dapat iyo an matawanan nin pabor.
17 Asin nangyaring naglipas na kan saiyang ipinagpabulos an saiyang kalag sa Diyos, saiyang pinagngaranan an bilog na kadagaan na yaon sa may timog kan daga nin Kalipungawan, iyo, asin sa madaliong taramon, an bilog na daga, pareho na yaon sa may norte asin sa may sur--- Sarong piniling daga, asin an daga nin libertad.
18 Asin siya nagsabi: Tunay na an Diyos dae magtutugot na kita, na kina-anggutan nin huli ta satuyang pinagdadara an pangaran ni Cristo, pagtatarapak-tapakan asin pagdedestrosohon, hanggan satuyang ipagpatong ini sa satuyang mga sadire sa paagi kan satuyang mga kalapasan.
19 Asin kan si Moroni nakapagsabi na kaining mga tataramon, siya nagpasiring sa pag-iriba kan mga katawohan, na ipinagwagayway an ginising parte kan saiyang yamit sa ere, na tanganing an gabos puwedeng mahiling an nasusurat na saiyang isinurat sa may ginising parte, asin magkukurahaw na may sarong makusugon na boses, na nagsasabi:
20 Hilnga, an siisay man na maninindugan kaining titulo sa ibabaw kan daga, magdulok sinda sa kusog nin Kagurangnan, asin maglaog sa sarong tipan na sinda maninindugan kan saindang mga karapatan, asin sa saindang relihiyon, na tanganing an Kagurangnang Diyos puwedeng magbebendisyon sainda.
21 Asin ini nangyaring naglipas na kan si Moroni nakapagproklama na kaining mga tataramon, hilnga, an mga katawohan nagdaralagan sa pagdulok na an saindang baluti nakagakot sa saindang mga habayan, pinaggirisi an saindang mga yamit bilang palatandaan, o bilang sarong tipan, na sinda dae nanggad matalikod sa Kagurangnan nindang Diyos; o, sa ibang tataramon, kun sinda makapaglapas sa mga kasugoan nin Diyos, o mahulog pasiring sa kalapasan, asin magin masusupgon sinda sa pagdara kan pangaran ni Cristo, an Kagurangnan iyo an magwawasak sainda na arog kan saindang paggisi kan saindang mga yamit.
22 Ngonian iyo ini an tipan na saindang ginibo, asin saindang pinag-iritsa an saindang mga yamit sa may pamitisan ni Moroni, na nagsasabi: Kami nakikipagtipan sa samuyang Diyos, na kami madedestroso, magin arog kan samuyang mga katugangan sa daga pasiring norte kun kami magkakahurulog pasiring sa kalapasan; iyo, puwede niya kaming ipatunod sa pamitisan kan samuyang mga kaiwal, na magin arog kan samuyang pag-itsa kan samuyang mga yamit sa saimong pamitisan na tanganing pagtarapak-tapakan sa irarom kan bitis, kun kami magkakahurulog pasiring sa kalapasan.
23 Si Moroni nagsabi sa sainda: Hilnga, kita iyo an katadaan kan banhi ni Jacob; iyo, kita iyo an katadaan kan banhi ni Joseph, na an kapa pinaggisi kan saiyang mga katugangan sa kadakul na mga pedaso; iyo, asin ngonian hilnga, kaipuhan tang giromdomon na magsusunod sa mga kasugoan nin Diyos, o an satuyang mga yamit gigirision kan satuyang mga katugangan, asin kita ipagkukunkon pasiring sa prisohan, o ipagpabakal, o gagaradanon.
24 Iyo, kaipuhan tang maipreserba an satuyang libertad bilang sarong katadaan ni Joseph; iyo, kaipuhan giromdomon an mga tataramon ni Jacob, bago an saiyang kagadanon, nin huli ta hilnga, saiyang nahiling na an sarong parte kan katadaan kan kapa ni Joseph pinagpreserba asin dae naglapa. Asin siya nagsabi--- Magin arog kaining katadaan kan yamit kan sakuyang akeng lalake na pinagpreserba, iyo man an sarong katadaan kan banhi kan sakuyang akeng lalake na ipreserba sa paagi kan kamot nin Diyos, asin dadarahon sa saiyang sadire mismo, habang an natatada kan banhi ni Joseph mapapara, na magin arog sa katadaan kan saiyang yamit.
25 Ngonian hilnga, ini nakapagtao sa sakuyang kalag nin kamondoan; daeng pagkukulang, an sakuyang kalag nagkaigwa nin kaogmahan sa sakuyang akeng lalake, nin huli kaidtong parte kan saiyang banhi na dadarahon pasiring sa Diyos.
26 Ngonian hilnga, iyo ini an lengguwahe ni Jacob.
27 Asin ngonian siisay an nakakaaram kun arin an katadaan kan banhi ni Joseph, na iyo an mapapara arog kan saiyang yamit, bako daw na iyo sinda na nagpaparibok sa satuya? Iyo, asin magin ining satuyang mga sadire kun kita dae magtindog nin pusog sa pagtubod ki Cristo.
28 Asin ngonian ini nangyaring naglipas na kan si Moroni nakapagsabi na kaining mga tataramon siya nagpadagos, asin man nagpasugo sa bilog na mga parte kan daga kun saen may mga kariribokan, asin pinagtitiripon na magkasararo an gabos na mga katawohan na nagmamawot na imantine an saindang libertad, na magtitindog kontra ki Amalickiah asin sa iba na nagpaparibok, na pinag-apud na Amalikihita.
29 Asin ini nangyaring naglipas na kan si Amalickiah nahiling na an mga katawohan ni Moroni mas grabe an bilang kesa sa mga Amalikihita--- asin saiya man nahiling na an saiyang mga katawohan pano ninn pagdududa manungod sa hustisya kan kausa na saindang pinagtataguyod--- kun kaya, may pagkatakot na siya dae makagana sa punto, saiyang pinagdara sinda na saiyang mga katawohan na may gusto asin nagharale na pasiring sa kadagaan nin Nephi.
30 Ngonian si Moroni nakapag-isip-isip na ini bakong kapakinabangan na an mga Lamanita magkakaigwa pa nin kusog; kun kaya saiyang naisip na harangon an katawohan ni Amalickiah, o kuahon sinda asin darahon sinda pabalik, asin si Amalickiah gadanon; iyo, nin huli ta siya nakakaaram na siya an puwedeng makapag-enganyar kan mga Lamanita na magka-aranggot kontra sainda, asin magkausa sainda na mag-abot sa pakigiyera kontra sainda; asin ini saiyang naaaraman na gigibohon ni Amalickiah na tanganing saiyang makua an saiyang mga katuyuhan.
31 Kun kaya si Moroni nakapag-isip-isip naini kapakinabangan na saiyang darahon an saiyang mga paralaban, nag nagkasararong nagkatiripon, asin armasan sinda, asin pinalaog sa sarong tipan sa pagmantine nin katalingkasan--- asin ini nangyaring naglipas na saiyang kinurua an saiyang paralaban asin nagmartsa paluwas kaiba an saiyang mga tolda pasiring sa kaparangan, tanganing harangon an hukbo ni Amalickiah sa may kaparangan.
32 Asin ini nangyaring naglipas na saiyang ginibo an uyon sa saiyang mga minamawot, asin nagmartsa pasiring sa kaparangan, asin pinag-enotan an mga paralaban ni Amalickiah.
33 Asin ini nangyaring naglipas na si Amalickiah nagdulag kaiba an dikit na numero kan saiyang mga tawohan, asin an natada napaduman sa mga kamot ni Moroni asin dinarara pabalik pasiring sa kadagaan nin Zarahemnah.
34 Ngonian, si Moroni bilang sarong tawo na pinagngaranan kan mga pinakapamayong mga huwes asin nin boses nin mga katawohan, kun kaya siya igwa nin kapangyarihan na uyon sa saiyang kagustuhan sa mga paralaban kan mga Nephita, na tanganing mag-establisa asin tanganing mag-ehersisyo nin autoridad na mangingibabaw sainda.
35 Asin ini nangyaring naglipas na an siisay man sa mga Amalickiah na habong maglalaog sa sarong tipan na magsusuporta sa kausa nin kalayaan, na tanganing sinda makapagmantine nin sarong malayong gobyerno, siya gagadanon;
36 Asin ini nangyaring naglipas man, na saiyang ipinagsugo na an titulo nin libertad ipagbandera sa ibabaw kan lambang tore na yaraon sa bilog na kadagaan, na pagsasadire kan mga Nephita; asin kaya si Moroni pinagtanom an bandera kan libertad sa pag-iribang mga Nephita.
37 Asin sinda nagpoon na magkaigwa nin katuninongan giraray sa daga; asin kaya sinda an nagmantine nin katuninongan sa daga hanggan haros sa ipagtapos kan ika-desinuwebeng taon kan pagpapamahala kan mga huwes.
38 Asin si Helaman asin an mga haralangkaw na mga kapadean nagmantine man nin kahusayan sa laog nin simbahan; iyo, magin sa laog nin apat na taon sinda nagkaigwa nin sobrang katuninongan asin kaogmahan sa laog kan simbahan.
39 Asin ini nangyaring naglipas na nagkaigwa nin kadakul na nagkagaradan, pusog na nagtuturubod na an saindang mga kalag pinagtutubos sa paagi nin Kagurangnang JesuCristo; kaya sinda nagruluwas sa kinaban na nag-oorogma.
40 Asin nagkaigwa nin iba na nagkagaradan na may mga kalintura, na sa kapanahunan kan taon pirme sana yaon sa daga--- pero bako mang gayo sa mga kalintura, nin huli kan pinakamarahay na mga kalidad nin kadakul na mga pananom asin mga ugat na an Diyos iyo an nag-andam tanganing haraleon an kausa kan mga kahelangan, na kun saen iyo an nagpapasa-irarom sa mga tawo sa paagi kan natura nin klima---
41 Pero nagkaigwa nin kadakul na nagkagaradan sa pagkagurang; asin sinda na nagkagaradan sa pagtubod ki Cristo nagin maogmahon na kaiba niya, arog kan kaipuhan nyatong gayo na paghuhuna-hunaon.